Friday, 27 February 2015

Four Five Seconds - Rihanna,and Kanye West and Paul McCartney


 Lirik Lagu Dan Terjemahan Four Five Seconds - Rihanna,and Kanye West and Paul McCartney


I think I've had enough
Aku fikir aku sudah cukup
I might get a little drunk
Mungkin aku sedikit mabuk
I say what's on my mind
Kukatakan apa isi fikiranku
I might do a little time
Mungkin aku lakukan sedikit waktu
'Cause all of my kindness
Karena semua kebaikanku
Is taken for weakness
Diambil kelemahanku

Now I'm fourfivesecond from wildin'
sekarang aku empat lima detik dari keliaranku
And we got three more days 'til Friday
Dan kita punya tiga hari lagi hingga Jumat
I'm just tryna make it back home by Monday mornin'
Aku kan berusaha kembali ke rumah hari Senin pagi
I swear I wish somebody would tell me
Sumpah, kuberharap seseorang akan memberitahuku
Ooh, that's all I want
Ooh, hanya itu yang kumau

Woke up an optimist
Bangun sebagai seorang optimis
Sun was shinin', I'm positive
Mentari bersinar, aku positif
Then I heard you was talkin' trash
Lalu kudengar kau bicara tak karuan
Hold me back, I'm 'bout to spaz
Menahan aku kembali, aku nyaris hilang kendali

I'm fourfivesecond from wildin'
Aku empat lima detik dari keliaranku
And we got three more days 'til Friday
Dan kita punya tiga hari lagi hingga Jumat
I'm just tryna make it back home by Monday mornin'
Aku kan berusaha kembali ke rumah hari Senin pagi
I swear I wish somebody would tell me
Sumpah, kuberharap seseorang akan memberitahuku
Ooh, that's all I want
Ooh, hanya itu yang kumau

And I know that you're up tonight
Dan aku tahu bahwa kau terbangun malam ini
Thinkin', "How could I be so selfish?"
Terpikir, "Bagaimana aku bisa begitu egois?"
But you called 'bout a thousand times
Tapi kau menelpon ribuan kali
Wondering where I've been
Bertanya-tanya dimana aku berada

Now I know that you're up tonight
Kini aku tahu bahwa kau tak bisa pejamkan mata malam ini
Thinkin' "How could I be so reckless?"
Terpikir "Bagaimana aku bisa begitu ceroboh?"
But I just can't apologize
Tapi aku tak bisa meminta maaf
I hope you can understand
Kuharap kau bisa mengerti

If I go to jail tonight
Jika aku masuk penjara malam ini
Promise you'll pay my bail
Berjanjilah kau kan membayar uang tebusanku
See they want to buy my pride
Lihat, mereka ingin membeli harga diriku
But that just ain't up for sale
Tapi harga diriku tak dijual
See all of my kindness
Lihat semua kebaikanku
Is taken for weakness
Diambil kelemahanku

Now I'm fourfivesecond from wildin'
Sekarang aku empat lima detik dari keliaranku
And we got three more days 'til Friday
Dan kita punya tiga hari lagi hingga Jumat
I'm just tryna make it back home by Monday mornin'
Aku kan berusaha kembali ke rumah hari Senin pagi
I swear I wish somebody would tell me
Sumpah, kuberharap seseorang akan memberitahuku
Ooh, that's all I want
Ooh, hanya itu yang kumau

Fourfivesecond from wildin'
Empat lima detik dari keliaranku
And we got three more days 'til Friday
Dan kita punya tiga hari lagi hingga Jumat
I'm just tryna make it back home by Monday mornin'
Aku kan berusaha kembali ke rumah hari Senin pagi
I swear I wish somebody would tell me
Sumpah, kuberharap seseorang akan memberitahuku
That's all I want
Ooh, hanya itu yang kumau

Animals - Maroon 5 Lirik



 Lirik Lagu Dan Terjemahan Animals - Maroon 5


Baby I'm preying on you tonight
Kasih, kan kumangsa dirimu malam ini
Hunt you down, eat you alive

Memburumu, memakanmu hidup-hidup
Just like animals,animals
Seperti binatang, binatang
Like animals,mals
Seperti binatang
Maybe you think that you can hide
Mungkin kau pikir bisa sembunyi
I can smell your scent from miles
Bau bisa kucium dari bermil-mil jauhnya
Just like animals, animals
Seperti binatang, binatang
Like animals , Baby I'm..
Seperti binatang, kasihku...

So whatcha' trying to do to me ?
Jadi, apa yang sedang coba kau lakukan padaku?
It's like we can't stop, we're enemies
Seolah kita tak bisa berhenti, kita adalah musuh
But we get along when I'm inside you
Tapi kita akur saat aku di dalam dirimu
You're like a drug, that's killing me
Kau seperti obat, yang membunuhku
I cut you out entirely , but I get so high when I'm inside you
Kupotong dirimu sepenuhnya, tapi aku begitu senang saat aku ada di dalam dirimu

Yeah , you can start over, you can run free
Yeah, kau boleh mulai dari awal lagi, kau boleh lari bebaskan diri
You can find other, fish in the sea
Kau boleh temukan ikan lain di lautan
You can pretend it's meant to be, but you can't stay away from me
Kau boleh pura-pura begini takdirnya, tapi kau tak bisa menjauh dariku
I can still hear you making that sound, taking me down rolling on the ground
Masih bisa kudengar kau bersuara, membawaku berguling-guling di tanah
You can pretend that it was me, but no..
Kau boleh berpura-pura dia itu aku, tapi tidak...
Oh!

Baby I'm preying on you tonight
Kasih, kan kumangsa dirimu malam ini
Hunt you down, eat you alive
Memburumu, memakanmu hidup-hidup
Just like animals,animals
Seperti binatang, binatang
Like animals,mals
Seperti binatang
Maybe you think that you can hide
Mungkin kau pikir bisa sembunyi
I can smell your scent from miles
Bau bisa kucium dari bermil-mil jauhnya
Just like animals, animals
Seperti binatang, binatang
Like animals , Baby I'm..
Seperti binatang, kasihku...

So if I run, it's not enough
Maka jika aku lari, itu tidaklah cukup
You're still in my head, forever stuck
Kau masih di benakku, selamanya tak terpisahkan
So you can do what you wanna do ( Yeah )
Jadi kau boleh lakukan apapun yang ingin kau lakukan
I love your lies, I'll eat 'em up
Aku suka dustamu, kan kutelan mentah-mentah
But don't deny the animal, that comes alive when I'm inside you
Tapi jangan kau sangkal si binatang, yang hidup saat aku ada di dalam dirimu

Yeah , you can start over, you can run free
Yeah, kau boleh mulai dari awal lagi, kau boleh lari bebaskan diri
You can find other, fish in the sea
Kau boleh temukan ikan lain di lautan
You can pretend it's meant to be, but you can't stay away from me
Kau boleh pura-pura begini takdirnya, tapi kau tak bisa menjauh dariku
I can still hear you making that sound, taking me down rolling on the ground
Masih bisa kudengar kau bersuara, membawaku berguling-guling di tanah
You can pretend that it was me, but no..
Kau boleh berpura-pura dia itu aku, tapi tidak...
Oh!

Baby I'm preying on you tonight
Kasih, kan kumangsa dirimu malam ini
Hunt you down, eat you alive
Memburumu, memakanmu hidup-hidup
Just like animals,animals
Seperti binatang, binatang
Like animals,mals
Seperti binatang
Maybe you think that you can hide
Mungkin kau pikir bisa sembunyi
I can smell your scent from miles
Bau bisa kucium dari bermil-mil jauhnya
Just like animals, animals
Seperti binatang, binatang
Like animals , Baby I'm..
Seperti binatang, kasihku...

Don't tell no lie - lie, lie , lie
Jangan berdusta - dusta, dusta, dusta
You can't deny - ny , ny , ny
Tak bisa kau sangkal
The beast inside - side, side , side
Si buas di dalam sini
Yeah, yeah , yeah
No girl don't lie - lie , lie , lie
Jangan, kasih, jangan berdusta
You can't deny - ny, ny , ny
Tak bisa kau sangkal
The beast inside - side, side , side
Si buas di dalam sini
Yeah , yeah , yeah!

(Just like animals, animals like animals.... X2 )
(Seperti binatang, binatang seperti binatang)

Baby I'm preying on you tonight
Kasih, kan kumangsa dirimu malam ini
Hunt you down, eat you alive
Memburumu, memakanmu hidup-hidup
Just like animals,animals
Seperti binatang, binatang
Like animals,mals
Seperti binatang
Maybe you think that you can hide
Mungkin kau pikir bisa sembunyi
I can smell your scent from miles
Bau bisa kucium dari bermil-mil jauhnya
Just like animals, animals
Seperti binatang, binatang
Like animals , Baby I'm..
Seperti binatang, kasihku...

Don't tell no lie - lie, lie , lie
Jangan berdusta - dusta, dusta, dusta
You can't deny - ny , ny , ny
Tak bisa kau sangkal
The beast inside - side, side , side
Si buas di dalam sini
Yeah, yeah , yeah
No girl don't lie - lie , lie , lie
Jangan, kasih, jangan berdusta
You can't deny - ny, ny , ny
Tak bisa kau sangkal
The beast inside - side, side , side
Si buas di dalam sini
Yeah , yeah , yeah!


Monday, 23 February 2015

Shadow - Austin Mahone



 Lirik Lagu Dan Terjemahan Shadow - Austin Mahone


You walk into the room
Kau berjalan masuk ke ruangan
So perfect but unaware
Begitu sempurna namun tak sadar
Making you stop and stare
Membuatmu berhenti dan menatap
Everytime I heard he broke your heart
Setiap waktu kudengar dia patahkan hatimu
Can I just fix you girl
Dapatkah aku menyembuhkanmu
Show you a different world
Tunjukkanmu dunia yang berbeda

I take you anywhere
Kan kuajak kau kemanapun
I push you on a throne
Kududukkan kau di singgasana
I lay down my heart I swear
Kuistirahatkan hatiku, kubersumpah
And I'll make sure that you'll never be alone
Dan kan kupastikan kau takkan pernah sendirian

Only my shadow knows
Hanya bayanganku yang tahu
How I feel about you
Bagaimana perasaanku padamu
Only my shadow goes
Hanya bayanganku yang turut serta
Where I dream of you and me
Ke tempat di mana kuimpikan tentangku dan tentangmu
Should I go or wait
Apakah kuharus pergi atau menunggu
Is it too soon too late
Terlalu cepat ataukah terlalu lambat
Only my shadow knows
Hanya bayanganku yang tahu

I've been loving you so long
Aku tlah mencintaimu sekian lama
And now that I got the chance
Dan kini begitu ada kesempatan
I see you need to dance on your own
Kulihat kau ingin berdansa sendirian
So I wait another day
Maka Aku tunggu hari yang lain
Maybe another year I'm gonna be right here oh
Mungkin setahun pun aku takkan keberatan di sini

I take you anywhere
Kan kuajak kau kemanapun
I push you on a throne
Kududukkan kau di singgasana
I lay down my heart I swear
Kuistirahatkan hatiku, kubersumpah
And I'll make sure that you'll never be alone
Dan kan kupastikan kau takkan pernah sendirian
Alone
Sendirian

Only my shadow knows
Hanya bayanganku yang tahu
How I feel about you
Bagaimana perasaanku padamu
Only my shadow goes
Hanya bayanganku yang turut serta
Where I dream of you and me
Ke tempat di mana kuimpikan tentangku dan tentangmu
Should I go or wait
Apakah kuharus pergi atau menunggu
Is it too soon too late
Terlalu cepat ataukah terlalu lambat
Cause only my shadow knows
Karna hanya bayanganku yang tahu

I wish I could say all these words
Andai bisa kukatakan semua ini
All these things that your heart never heard
Semua hal yang tak pernah hatimu dengar
But I saw a pain in your eye and it's in my lips
Tapi kulihat duka di matamu dan duka itu terasa di bibirku

Only my shadow knows
Hanya bayanganku yang tahu
How I feel about you
Bagaimana perasaanku padamu
Only my shadow goes
Hanya bayanganku yang turut serta
Where I dream of you and me
Ke tempat di mana kuimpikan tentangku dan tentangmu
Should I go or wait
Apakah kuharus pergi atau menunggu
Is it too soon too late
Terlalu cepat ataukah terlalu lambat
Only my shadow knows
Hanya bayanganku yang tahu
Only my shadow knows
Hanya bayanganku yang tahu

Only my shadow knows
Hanya bayanganku yang tahu


Sunday, 22 February 2015

Another World - The Vamps



Lirik Lagu Dan Terjemahan Another World - The Vamps


People like to talk,
Orang-orang suka bicara ,
But I can’t understand a word,
Tapi aku tidak bisa mengerti kata,
They threw us to the wolves,
Mereka melemparkan kami ke serigala ,
But I can’t say I’m stronger now,
Tapi aku tidak bisa mengatakan aku lebih kuat sekarang,
My back’s against the wall,
Saya kembali melawan dinding,
I’m drifting door to door,
Aku hanyut dari pintu ke pintu ,
No I can’t rest.
Tidak, aku tidak bisa beristirahat .

We just lay awake,
Kita hanya berbaring terjaga ,
But tell me now is that just one big,
Tapi katakan sekarang adalah bahwa hanya satu besar,
Stupid mistake.
Kesalahan bodoh .
Cause I can’t get you off my mind,
Karena aku tidak bisa menghentikanmu di fikiranku ,
I’m drifting day to day,
Aku hanyut hari ke hari ,
I just lay awake,
 .
Aku hanya berbaring terjaga ,
No I can’t sleep.
Tidak, aku tidak bisa tidur .

I close my eyes,
Aku memejamkan mata,
And you are here,
Dan Anda berada di sini ,
With me tonight.
Dengan saya malam ini .

In another world,
Di dunia lain ,
Oh I know, I know, I know that,
Oh, aku tahu, aku tahu , aku tahu itu,
You would be my girl
Kau akan menjadi gadisku
And nothing would tear us apart.
Dan tidak ada yang akan memisahkan kita .

Another universe,
Alam semesta lain ,
The stars would light the way for just the two of us
Bintang-bintang akan menerangi jalan hanya untuk kita berdua
And nothing would tear us apart.
Dan tidak ada yang akan memisahkan kita .
Oh-woah, in another world,
Oh – woah , di dunia lain,
Oh-woah, just the two of us,
Oh – woah , hanya kita berdua ,
Oh-woah
Oh – woah

A special place in time,
Sebuah tempat khusus dalam waktu,
I’ll put it in a bottle,
Aku akan memasukkannya ke dalam botol,
I’d go back there in my mind.
Aku akan kembali ke sana dalam pikiranku .
I’m up above the clouds ’til I come
Aku di atas awan sampai aku datang
Crashing back to earth.
Menerjang kembali ke bumi .
Cause I know this can’t work
Karena aku tahu ini tidak bisa bekerja
Cause when it hurts
Penyebab hal itu menyakitkan

I close my eyes,
Aku memejamkan mata,
And you are here,
Dan Anda berada di sini ,
With me tonight.
Dengan saya malam ini .
Tonight.
Malam ini .

In another world,
Di dunia lain ,
Oh I know, I know, I know that,
Oh, aku tahu, aku tahu , aku tahu itu,
You would be my girl
Kau akan menjadi gadisku
And nothing would tear us apart.
Dan tidak ada yang akan memisahkan kita .

Another universe,
Alam semesta lain ,
The stars would light the way for just the two of us
Bintang-bintang akan menerangi jalan hanya untuk kita berdua
And nothing would tear us apart.
Dan tidak ada yang akan memisahkan kita .
Oh-woah, in another world,
Oh – woah , di dunia lain,
Oh-woah, just the two of us,
Oh – woah , hanya kita berdua ,
Oh-woah,
 Oh – woah ,
And nothing would tear us apart.
Dan tidak ada yang akan memisahkan kita .
I just close my eyes,
Aku hanya memejamkan mata,
And you’re here with me tonight,
Dan kau ada di sini bersamaku malam ini,
And nothing would tear us apart.
Dan tidak ada yang akan memisahkan kita .
I just close my eyes,
Aku hanya memejamkan mata,
Can’t get you off my mind.
Tidak bisa menghentikanmu di fikiranku .
And nothing would tear us apart.
Dan tidak ada yang akan memisahkan kita .
In another world,
Di dunia lain ,
Stars would light the way for just the two of us
Bintang akan menerangi jalan hanya untuk kita berdua
And nothing would tear us apart.
Dan tidak ada yang akan memisahkan kita .

People like to talk
Orang-orang suka bicara
But I can’t understand a word,
Tapi aku tidak bisa mengerti kata,
They threw us to the wolves.
Mereka melemparkan kami ke serigala .


Friday, 20 February 2015

Give You What You Like - Avril Lavigne


 Lirik Lagu Dan Terjemahan Give You What You Like - Avril Lavigne

  
Please wrap your drunken arms around me
Lingkarkanlah lenganmu yang sempoyongan itu ke tubuhku
And I'll let you call me yours tonight
Dan kan kubiarkan kau menyebutku sebagai kekasihmu malam ini
Cause slightly broken's just what I need
Karena sedikit terluka itulah yang kubutuhkan
And if you give me what I want
Dan jika kau memberiku yang kuinginkan
Then I'll give you what you like

Maka aku kan memberimu yang kau suka

Please tell me I'm your one and only
Tolong katakanlah aku ini satu-satunya kekasihmu
Or lie and say at least tonight
Atau berdusta dan katakanlah setidaknya malam ini
I've got a brand new cure for lonely
Aku punya obat baru tuk obati kesepian
And if you give me what I want
Dan jika kau memberiku yang kuinginkan
Then I'll give you what you like
Maka aku kan memberimu yang kau suka

When you turn off the lights
Saat kau padamkan lampu
I get stars in my eyes
Kulihat bintang-bintang di mataku 
Is this love?
Apakah ini cinta?
Maybe someday
Mungkin kelak
So don't turn on the lights
Maka jangan nyalakan lampu
I'll give you what you like
Kan kuberi kau yang kau suka

Emotions aren't that hard to borrow
Tidaklah sesulit itu tuk dapatkan emosi
When love's a word you never learned
Ketika cinta adalah kata yang tak pernah kau tahu
And in a room of empty bottles
Dan di dalam ruangan yang penuh botol kosong
If you don't give me what I want
Jika kau tak memberiku yang kuinginkan
Then you'll get what you deserve
Maka kau kan dapatkan yang layak kau dapatkan

When you turn off the lights
Saat kau padamkan lampu
I get stars in my eyes
Kulihat bintang-bintang di mataku
Is this love?
Apakah ini cinta?
Maybe someday
Mungkin kelak
I've got this scene in my head
Ada adegan ini di kepalaku
I'm not sure how it ends
Aku tak yakin bagaimana akhirnya
Is it love?
Apakah ini cinta?
Maybe one day
Mungkin kelak
So don't turn on the lights
Maka janganlah kau padamkan lampu
I'll give you what you like
Kan kuberi yang kau suka

I'll give you one last chance to hold me
Kan kuberi kau satu kesempatan terakhir tuk mendekapku
If you give me one last cigarette
Jika kau memberiku satu rokok terakhir
By now it's only in the morning
Saat ini, hanya di pagi hari
Now that I gave you what you want
Kini setelah kuberi kau yang kau inginkan
All I want is to forget
Yang kuinginkan hanyalah lupa

When you turn off the lights
Saat kau padamkan lampu
I get stars in my eyes
Kulihat bintang-bintang di mataku
Is this love?
Apakah ini cinta?
Maybe someday
Mungkin kelak
I've got this scene in my head
Ada adegan ini di kepalaku
I'm not sure how it ends
Aku tak yakin bagaimana akhirnya
Is it love?
Apakah ini cinta?
Maybe one day
Mungkin kelak
So don't turn on the lights
Maka janganlah kau padamkan lampu
I'll give you what you like
Kan kuberi yang kau suka

Wednesday, 18 February 2015

Steal My Girl - One Direction


Lirik Lagu Dan Terjemahan Steal My Girl - One Direction


She’s been my queen since we were sixteen
Dia tlah jadi ratuku sejak usia kami enam belas tahun
We want the same things, we dream the same dreams 
Kami inginkan hal yang sama, kami mimpikan mimpi yang sama
(alright, alright)
I got it all cause she is the one
Kumiliki segalanya karna dia kekasihku
Her mom calls me love, her dad calls me son
Ibunya memanggilku sayang, ayahnya memanggilku nak
(alright, alright)
I know, I know, I know for sure
Aku tahu, aku tahu, aku tahu pasti

(2x)
Everybody wanna steal my girl
Semua orang ingin mencuri kekasihku
Everybody wanna take her heart away
Semua orang ingin merebut hatinya
Couple billion in the whole wide world
Bermilyar gadis di dunia
Find another one cause she belongs to me
Carilah gadis yang lain karena dia itu milikku

Na na na na na na (oh yeah)
Na na na na na na (alright)
Na na na na na na

She belongs to me

Dia itu milikku

Kisses that queen, her walk is so mean
Mencium ratu itu, jalannya angkuh
And every jaw drops when she’s in those jeans
Dan setiap orang ternganga saat dia kenakan jins itu
(alright, alright)
I don’t exist if I don’t have her
Aku takkan ada jika aku tak memilikinya
The sun doesn’t shine, the world doesn’t turn
Mentari tak bersinar, dunia tak berputar
(alright, alright)
But I know, I know, I know for sure
Tapi aku tahu, aku tahu, aku tahu pasti

(2x)
Everybody wanna steal my girl
Semua orang ingin mencuri kekasihku
Everybody wanna take her heart away
Semua orang ingin merebut hatinya
Couple billion in the whole wide world
Bermilyar gadis di dunia
Find another one cause she belongs to me
Carilah gadis yang lain karena dia itu milikku

Na na na na na na (oh yeah)
Na na na na na na (alright)
Na na na na na na

She knows, she knows
Dia tahu, dia tahu
That I never let her down before
Bahwa aku takkan pernah mengecewakannya
She knows, she knows
Dia tahu, dia tahu
That I’m never gonna let them take her love away from me now
Bahwa aku takkan pernah biarkan mereka merebut cintanya dariku

(2x)
Everybody wanna steal my girl

Semua orang ingin mencuri kekasihku
Everybody wanna take her heart away
Semua orang ingin merebut hatinya
Couple billion in the whole wide world
Bermilyar gadis di dunia
Find another one cause she belongs to me
Carilah gadis yang lain karena dia itu milikku

Na na na na na na (oh yeah)
Na na na na na na (alright)
Na na na na na na

She belongs to me

Dia itu milikku

Na na na na na na (oh yeah)
Na na na na na na (alright)
Na na na na na na

She belongs to me
Dia itu milikku